Dienstag, 5. Mai 2009

Mehr Sofa - more sofa


http://www.teenagewasteland.de/einrichtung/s_60s_gruen_beige.html

rote Seide - red silk


Mit einer roten Seide aus einem alten Kissenbezug habe ich nun das Sofa bezogen, der helle Stoff sieht mit dem schwarzen Gestell nicht gut aus. Insgesamt gefällt mir das Sofa zwar, ich wollte aber eigentlich etwas anderes, edleres machen, einen Dreisitzer. Aber da ich diesmal nicht ausgemessen und den Maßstab umgerechnet habe, ist es nicht gelungen. Aber es muss ja nicht mein letzes Werk gewesen sein.

ENG.: I made the cushions with a red silk from an old pillow, the white cloth didn't fit with the black frame. I like the sofa, but I would like to have one in more elegant style, I think it must have three seats for that. But I was too lazy to calculate the correct scale. So have to make more.

Oese - Eyelet