Freitag, 30. April 2010

I need help - Ich brauche Hilfe


Gibt es einen Trick oder eine Technik, mit der ich die durch den Aufnahmewinkel verschobenen Proportionen ausgleichen kann? Oder irgendwelche anderen Tipps, wie man die Umrisse richtig übertragen kann? Ich stelle immer wieder fest, dass selbst kleinste Abweichungen in der Größe das ganze Stück "komisch" oder falsch aussehen lassen.
Da es ja genug Ingenieure im Miniblogger land gibt, hoffe ich auf Hilfe.
Is there a trick or technique, how to clear the proportion of a furniture, when I only have such a foto? I realized that even a minimal change of the measure makes the whole item looking wrong or strange anyway. I think there are a lot of ingeneurs in the miniblogger-land, perhaps one can help me, because I think something is wrong with my cardboard-model, but I have no idea what to change. You?

1. Update:
Also ich habe die Tipps von Dragondee benutzt und die Beine länger gemacht und das hintere ist nun in anderer Position. Ich habe auch die Winkel verändert.
1. Update:
Okay I used your tipps and made the legs longer, the back leg is now in another position and I changed the angles.

Aber ich glaube, ich hatte nur Glück. Ich versuche die Frage mittels der Fotos zu verbessern:
But I think I was only lucky. I try to clear my question with this fotos:

- Ich nehmen den Winkel vom Originalfoto ab
- und mache einen Papp-Versuch freihändig
- je nachdem, aus welchem Winkel ich dies nun fotografiere, variiert der Winkel natürlich durch die Perspektive.
Meine Frage war: Ist es möglich den Winkel in einem perspektivische Foto umzuwandeln in eine Draufsicht für einen korrekten Umriss?

- I took the triangle from the foto of the desk I want to copy
- I make cardboard-trial by hand
- depending on the photograph-angle the triangle of the original-desk is different (perspektive)
my question was: is it possible to transform the triangle of a perspective foto into a topview for the correct shilouett.

2. Update:
Josje is the greatest: look at her wonderful drawing, so now even a hairdresser can understand ;-)
Thank you very much, Josje, I think now I can begin with the wooden version.